معدل الحمل造句
造句与例句
手机版
- 223- وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء ارتفاع معدل الحمل بين المراهقات.
委员会对少女怀孕率偏高的情况表示关切。 - وتعرب عن قلقها إزاء الارتفاع المتزايد في معدل الحمل لدى المراهقات.
委员会对青少年怀孕率日益增高表示关注。 - ويقدر معدل الحمل الناجم عن الاغتصاب بين البالغات بنسبة 4.7 في المائة(14).
与强奸有关的成人怀孕率估计为4.7%。 - وقد تم الشروع أيضا في برنامج للتوعية بهدف الحد من معدل الحمل بين المراهقات.
利比里亚还启动了提高认识方案，以降低少女怀孕率。 - وقد أحرز برنامج PACE نجاحا كبيرا في خفض معدل الحمل مرة ثانية فيما بين الفتيات المراهقات.
PACE方案非常成功地帮助降低了少女的二次怀孕率。 - وأعربت عن القلق بشأن معدل الحمل لدى المراهقات، لاسيما الفتيات الصغيرات اللاتي يُكرهن على الدخول في علاقات جنسية.
她对少女怀孕率，特别是被迫发生性关系的少女表示关切。 - كما تشعر اللجنة بالقلق إزاء ارتفاع معدل الحمل والإجهاض بين المراهقات ولا سيما في المناطق الريفية.
委员会还关切少女、特别是农村地区少女的怀孕率和堕胎率很高。 - يرجى توفير بيانات عن معدل الحمل بين المراهقات في بوتسوانا وتأثير حمل المراهقات على تعليم الفتيات.
请提供博茨瓦纳少女怀孕率数据，并说明女孩接受教育对少女怀孕的影响。 - وقد أسهم هذا الوضع في معدل الحمل الذي تشهده أوغندا والذي يعتبر من أعلى المعدلات في العالم(133).
这种情况造成乌干达的高出生率(它是世界上出生率最高的国家之一)。 - 26- يساور اللجنة القلق إزاء ارتفاع معدل الحمل في أوساط المراهقات، وهو ارتفاع يؤثر على مواصلة الفتيات دراستهن وإتمامها.
委员会对少女怀孕率高表示关切，该问题影响少女继续并完成学业。 - ومع ذلك، يظل معدل الحمل غير المرغوب فيه مرتفعا إلى حد ما وهو ما يدل على قصور التدابير الوقائية.
尽管如此，意外怀孕的水平还是相当高的，这表明预防措施还不完善。 - وتوضح أحدث الإحصاءات المتاحة أيضا أن معدل الحمل بين الفتيات دون الثامنة عشرة قد استقر بل وبدأ في الانخفاض.
最新统计还表明，18岁以下女孩的怀孕率一直比较稳定，甚至开始下降。 - 622- ومن بين النساء اللاتي تتراوح أعمارهن بين 15 سنة و49 سنة، فإنه كلما انخفض مستوى معيشتهن، ارتفع معدل الحمل بينهن.
在15-49岁的妇女当中，生活水平越低，怀过孕的妇女比例就越高。 - إلا أنها تشعر بالقلق إزاء الوضع الصحي للمرأة في الدولة الطرف، وخاصة إزاء ارتفاع معدل الحمل في سن المراهقة والأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي .
但是，委员会对妇女的健康状况，尤其对少女高怀孕率和性传播疾病表示关切。 - واللجنة قلقة أيضاً إزاء حالة الفتيات بوجه خاص بالنظر إلى ارتفاع معدل الحمل في صفوف المراهقات وما له من آثار سلبية على صحتهن.
委员会还十分关注女童的特定状况，因为例如少年怀孕率较高可对其健康产生不利影响。 - إلا أنها تشعر بالقلق إزاء الوضع الصحي للمرأة في الدولة الطرف، وخاصة إزاء ارتفاع معدل الحمل في سن المراهقة والأمراض المنقولة جنسياً.
然而，委员会对缔约国妇女的健康状况表示关切，尤其是少女怀孕和性传染疾病的高发率。 - 54- ومن العوامل الرئيسية التي تسهم في ارتفاع معدلات الوفيات النفاسية في أفريقيا ارتفاع معدل الحمل بين المراهقات بسبب الزواج المبكر والنشاط الجنسي المبكر.
导致非洲孕妇死亡率偏高的关键因素之一是，早婚和少女怀孕造成年轻少女怀孕率偏高。 - وهناك عدد من المتغيِّرات التي قد تُفَسِّر الزيادة في معدل الحمل بين النساء دون الثامنة عشرة في كيبيك بين عامي 1980 و 1992.
一些可变因素也许可以解释1980-1992年魁北克18岁以下妇女怀孕率上升的原因。 - (أ) ارتفاع معدل الحمل بين المراهقات واشتراط موافقة الأبوين على حصول الفتيات المراهقات على وسائل منع الحمل، وإجراء فحوص للكشف عن فيروس نقص المناعة البشرية؛
(a) 少女怀孕率高和少女必须征得父母同意才能获得避孕药具和艾滋病毒检测的规定； - 80- وأعربت لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن قلقها بوجه خاص إزاء ارتفاع معدل الحمل بين المراهقات(134) وعمليات الإجهاض التي يخضعن لها بصورة غير قانونية(135).
经济、社会和文化权利委员会表示特别关注少女怀孕率高134 以及对少女实行非法堕胎。
如何用معدل الحمل造句，用معدل الحمل造句，用معدل الحمل造句和معدل الحمل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。